Frente a la mentira

El 12 de febrero de 1974 Aleksandr Solzhenitsyn (1918-2008) publicó un artículo que se tituló en su versión inglesa “Live Not by Lies” (“Vivir sin mentiras”). Reproduzco en versión libre un fragmento, a partir del texto en inglés. El pronunciamiento del Premio Nobel de Literatura de 1970 se realizó ante la situación de su patria, gobernada aún por un régimen totalitario. Es muy inquietante que estas palabras sean pertinentes -casi urgentes- para el mundo de hoy.

Dejemos que cada hombre elija: ¿Seguirá siendo un servidor ingenioso de las mentiras… o ha llegado el momento de que se mantenga firme como un hombre honesto, digno del respeto de sus hijos y contemporáneos? A partir de ese día él: 

• No escribirá, firmará, ni publicará una sola línea distorsionando, hasta donde pueda ver, la verdad;  

• No pronunciará tal tipo de enunciados en una conversación privada o pública, ni la usará en el papel de educador, encuestador, maestro, actor;  

• En la pintura, la escultura, la fotografía, la tecnología o la música no representará, apoyará o transmitirá un solo pensamiento falso, una sola distorsión de la verdad tal como él la discierne;  

• No citará por escrito o en el discurso una sola cita “orientadora” por gratificación, seguridad o en busca de éxito laboral, a menos que comparta completamente la idea citada y crea que se ajusta al contexto.

• No concurrirá a una manifestación o a un mitin si va en contra de su deseo y su voluntad; no tomará ni levantará una pancarta o consigna en la que no crea plenamente;  

• No apoyará con su voto una propuesta que en la que no crea sinceramente; no votará por un candidato que considere dudoso o indigno;  

• No asistirá a una reunión donde se espera que tenga lugar una discusión forzada y distorsionada;  

• Saldrá de inmediato de una sesión, reunión, conferencia, obra de teatro o película tan pronto como escuche al orador pronunciar una mentira o una propaganda desvergonzada;  

• No suscribirá, ni comprará al por menor, un periódico o revista que distorsione u oculte los hechos subyacentes. 

Esta no es de ninguna manera una lista exhaustiva de las formas posibles y necesarias de evadir las mentiras. Pero el que comienza a limpiarse a sí mismo, con un ojo limpio, discernirá fácilmente otras oportunidades.

Fuente: https://www.solzhenitsyncenter.org/live-not-by-lies